溝通與理解:讓中德文化交流更添光彩

作者:吳英    發布時間:2019/3/15 10:44:00    瀏覽:13

溝通與理解:讓中德文化交流更添光彩

——德國師范生實習項目輔導教師培訓紀實

 

2018年3月8日到3月10日,我校德語老師吳英參加了由歌德學院以及墨卡托德中伙伴學校交流項目組織的“Schulw?rts-德國師范生實習項目輔導教師培訓”。

這次培訓旨在為德語老師在輔導德國實習生方面提供幫助,同時提供教師們互相交流的平臺。本次培訓的主要內容包括經驗交流、 跨文化交際能力培訓、組織方面(例如:簽證、延簽)、實習生專業輔導、合作教學、聽課的準備與后續工作、實習生主導或參與的項目等等。

IMG_0867.JPG

在此次培訓中,我校吳英老師和其他學校的德語老師交流了在輔導實習生方面的經驗,并聽取了由主講老師Steffi收集的德國實習生在中國學校實習期間的反饋。所有參與培訓的老師一起探討了在中德文化碰撞時如何找到正確的解決方法,如何為實習生提供更為專業的輔導,如何給德國實習生介紹中國的文化,如何幫助實習生適應中國的生活等等。

兩天的培訓,所有參與培訓的老師都受益匪淺,總結起來就是兩個詞語:有效的溝通和相互理解。在中德文化碰撞時,進行有效的溝通是解決問題的關鍵,同時,相互理解才能促進雙方交流有效進行。

IMG_0876.JPG

我校自2017年參加Schulw?rts項目以來,已經成功接待了3名來自德國師范類院校的實習生:來自漢諾威的Christiane,來自漢堡的Dennis和來自基爾的Maike。今年3月底,我校又將迎來第四位德國實習生Tobias。在我校駐留期間,我校將為他提供更好的了解中國學校教育體系的機會,同時他也將有機會為我校師生介紹德國的學校教育體系。我們期待Tobias 先生能與我校的德語老師和學生進行豐富的交流,使我校師生能更好的了解德國文化,同時他也能更多的認識中國文化。


Copyright@2009-2018 株洲市南方中學 All Rights Reserved

湘ICP備18002763號-1  湘教QS7-200505-000292   投稿入口 校內辦公入口

株洲市南方中學 學校地址:株洲市蘆淞區董家塅

招生熱線

0731-28550326

28552555

株洲網站建設
九九99热久久精品在线6,538prom精品视频在线播放,免费三级现频在线观看,琪琪影院yy480线观看 在线无毒免费三级观看